BOM DIA, IRMÃS.
BOM DIA, IRMAOS
AMARRAR UM ELEFANTE
Você já observou um elefante de circo que é amarrado a um poste com corda fraca? Já refletiu como pode ser: um elefante que levanta só com a trompa mais de 200 kg se conforma de ser amarrado em vez de se soltar?
A explicação é fácil. Enquanto o elefante é pequenino, é amarrado com corrente de ferro numa barra de ferro. Quanto mais ele se estrebuchar, tanto mais vai se ferir, sem nenhum resultado. Quanto mais puxa, mais aumenta a dor. No fim o filhote elefantino val desistir: Internalizou a lição para sempre de que a luta não adianta nada. Depois disto já não é a corrente que o amarra, e sim, uma voz interior que diz: "Eu não posso. E impossível!"
Será que você teve a mesma sina do elefane de circo? Você é um daqueles
acostumados a ouvir: "Não vai conseguir." "Não dá para você!" até sentir-se amarrado com tais limitações? Se for assim, está na hora de desafiar a si mesmo. Você é livre, um filho de Deus.
Kristina Reftel
Tradutor A. Temme
A pedagogia perversa funciona ainda.
O elefante é desculpado.
O ser humano não.