A cidade maranhense de Nova Iorque tem o mesmo nome da famosa metrópole estadunidense – mas as semelhanças param por aí.